Conjugação do verbo em mesóclise
A intercalação do pronome em mesóclise ocorre de maneira que um pronome oblíquo átono ficará intercalado, separado por dois hifens. Como exemplos desse tipo de pronome, podemos citar: lhe, me, te, o, a.Não ocorre mesóclise se houver alguma situação que justifique o uso da próclise, ou seja, do adiantamento do pronome, como a presença de uma palavra negativa, de uma conjunção subordinada, de um pronome relativo, interrogativo, indefinido e demonstrativo, entre outros.

Em português os pronomes "enclíticos" juntam-se ao verbo através de um hífen, como em <compra-mo>, ao passo que em castelhano, por exemplo, acoplam-se ao verbo sem hífen: <cómpramelo>), subordinando-se, em ambos os casos, à estrutura silábica do verbo.

A colocação correta desses pronomes em relação ao verbo faz parte da tríade denominada próclise (o pronome vem antes do verbo), mesóclise (vem no meio) e ênclise (vem depois do verbo).

Quando usar próclise e mesóclise

Colocação pronominal

  1. Em próclise: pronome colocado antes do verbo;
  2. Em ênclise: pronome colocado depois do verbo;
  3. Em mesóclise: pronome colocado no meio do verbo.

Em orações iniciadas com verbos
Nota: A ênclise ocorre no início de todas as orações, com exceção de quando o verbo está no futuro do presente do indicativo e no futuro do pretérito do indicativo. Com esses dois tempos verbais ocorre mesóclise: pedir-te-ei; pedir-te-ia.O plural de MESÓCLISE é MESÓCLISES. Emprega-se a mesóclise quando o verbo estiver no futuro do presente ou no futuro do pretérito do indicativo, desde que não se justifique a próclise. O pronome fica intercalado ao verbo.

Ênclise é a colocação do pronome depois do verbo.
…
Lembrando que a Ênclise somente é usada quando o uso da Próclise ou da Mesóclise não são possíveis:

  1. Quando o verbo inicia a oração.
  2. Com verbo no imperativo afirmativo.
  3. Com verbo no infinitivo impessoal.

Quando se usa próclise mesóclise e ênclise

Em próclise: pronome colocado antes do verbo; Em ênclise: pronome colocado depois do verbo; Em mesóclise: pronome colocado no meio do verbo.
…
Verifique os conhecimentos aprendidos!

  1. Assinale a opção em que o uso da próclise é facultativo.
  2. Indique as frases em que a colocação pronominal está correta.

Em próclise: pronome colocado antes do verbo; Em ênclise: pronome colocado depois do verbo; Em mesóclise: pronome colocado no meio do verbo.Usa-se a ênclise depois do verbo auxiliar ou depois do verbo principal nas locuções verbais em que o verbo principal esteja no infinitivo ou no gerúndio: Devo-lhe explicar o que se passou. (ênclise depois do verbo auxiliar, “devo”) Devo explicar-te o que se passou. (ênclise depois do verbo principal, “explicar”)

O pronome oblíquo átono só pode ficar mesóclise quando o verbo estiver no futuro do presente ou futuro do pretérito, desde que não haja fator de próclise: Dar-te-ei um presente. Dar-te-ia um presente.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

  1. Presente. eulevo-o. tuleva-lo. eleleva-o.
  2. Pretérito Imperfeito. eulevava-o. tulevava-lo. elelevava-o.
  3. Pretérito Perfeito. eulevei-o. tulevaste-o.
  4. Pretérito Mais-que-perfeito. eulevara-o. tulevara-lo.
  5. Futuro do Presente. eulevá-lo-ei. tulevá-lo-ás.
  6. Futuro do Pretérito. eulevá-lo-ia. tulevá-lo-ias.

O pronome poderá vir proclítico quando o infinitivo estiver precedido de preposição ou palavra atrativa. Exemplos: É preciso encontrar um meio de não o magoar. É preciso encontrar um meio de não magoá-lo.

Qual é a regra da ênclise

Quando os verbos são antecedidos por advérbios, usamos a próclise. Todavia, se há vírgula depois do advérbio, deve ser usada a ênclise, uma vez que nesse caso o advérbio deixa de atrair o pronome. Exemplos: Ontem me deram a notícia.A mesóclise deve ser usada em duas situações:

  1. Orações em que o verbo esteja no futuro do presente. Exemplo: Ouvir-te-ei sempre que quiseres.
  2. Orações em que o verbo esteja no futuro do pretérito. Exemplo: Pentear-te-ia com paciência.

Ênclise é a colocação do pronome depois do verbo. Existem mais dois tipos de posição: Próclise (pronome antes do verbo) e Mesóclise (pronome no meio do verbo). Exemplos: Telefonei-lhe na hora combinada.