Lista: Tradução de nomes de filmes
| Título em inglês | Título em português | literal |
|---|---|---|
| The Godfather | O Poderoso Chefão | O Padrinho |
| The Graduate | A Primeira Noite de um Homem | O Graduado |
| The Green Mile | À Espera de um Milagre | A Milha Verde |
| The Hangover | Se Beber, Não Case! | A Ressaca |
filme m (plural: filmes m)
The film is based on true events. O filme é baseado em fatos reais. The film's plot is based on a famous novel. O enredo do filme é baseado em um romance famoso.
Good watching! […]
Tradução de "assistir filmes" em inglês. Enfim, é divertido assistir filmes. Anyway, it is fun to watch movies.
Como falar de um filme em inglês
Saiba como falar sobre gêneros de filmes em inglês
- Action movie / Filme de ação.
- Animation movie, animated movie / Filme de animação.
- Comedy, comedy movie / Filme de comédia.
- Documentaries, documentary / Documentário.
- Adventure movie / Filme de aventura.
- Horror movie / Filme de terror.
- Musical movie / Filme musical.
Outros gêneros de filmes incluem animation ou animated movie (filme de animação), classic film (filme clássico), comedy (comédia), drama (drama), musical (musical), sci-fi (ficção científica), thriller (suspense), romance (romance) e a romantic comedy (comédia romântica), também conhecida como rom com.Sequência de cenas filmadas e projetadas: 1 fita, película, vídeo, obra cinematográfica, longa-metragem, curta-metragem. Folha transparente usada para embalar: 2 plástico, celofane.
Resposta: É o Inglês arcaico FILMEN, “membrana”, com a mesma origem do Latim PELLIS, “pele”.
Como se fala película em inglês
film s (plural: films)Saiba como falar sobre gêneros de filmes em inglês
- Action movie / Filme de ação.
- Animation movie, animated movie / Filme de animação.
- Comedy, comedy movie / Filme de comédia.
- Documentaries, documentary / Documentário.
- Adventure movie / Filme de aventura.
- Horror movie / Filme de terror.
- Musical movie / Filme musical.
dubbed {adj.}
Em inglês, “SERIES” pode estar tanto no singular quanto no plural. Observe os exemplos com a devida atenção. As duas últimas séries foram fenomenais. A chain reaction is a series of events in which each influences or induces the next.
Aprender inglês: Como assistir filmes e séries sem legenda
- Comece sempre assistindo com legendas em português.
- Opte por filmes e seriados com diálogos simples.
- Assista conteúdos que você já conhece.
- Quando se sentir pronto, assista com legendas em inglês.
- Deixe de lado o dicionário.
filme
- 1ª pess. sing. pres. conj. de filmar.
- 3ª pess. sing. imp. de filmar.
- 3ª pess. sing. pres. conj. de filmar.
Para que serve o filme
Cinema serve pra isso: pra fazer novos amigos, pra estreitar laços com velhos amigos, pra conversar com desconhecidos, pra compartilhar emoções com outros seres humanos. Isso é muito.Atualmente, considera-se que o primeiro filme gravado no Brasil foi Chegada do Trem em Petrópolis, de 1897. Esse filme supostamente grava uma estação, em Petrópolis, de um trem que carregava o presidente Prudente de Morais.Frases para descrever um filme em inglês
- Classic – A movie that will always be considered as a good film.
- Iconic – Famous for a particular scene, character, or piece of dialogue.
- Art-house – A small, independent film that is usually a bit experimental.